Подросток-ипохондрик и его не менее странные мать, отец и сестра отправляются в путешествие из Амстердама в Испанию, чтобы попрощаться с тяжелобольным родственником.
В тяжелые послевоенные годы, в деревне, затерянной в сельской Каталонии, мальчик находит в лесу тела мужчины и его сына. Когда власти пытаются повесить вину за их смерть на его отца, мальчик бросается…