Канадский революционер Жана Корбо, будучи школьником, примкнул к леворадикальной группировке ФОК (Фронт Освобождения Квебека) и участвовал в проведении уличных акций.
Мари ведёт спокойную и счастливую жизнь со своим парнем в красивом пригородном районе. После ночи, проведённой в баре со своими коллегами, она просыпается в такси. Она совершено ничего не помнит о той…